seen at hunan taste

[rone]

Can anyone provide a translation for the above characters?  Hmm, now that i look at it, it looks like the one on the left is upside-down...

Comments

[(Anonymous)]

In pinyin: ji2 xian2 ru2 yi4. Tones could be wrong, however.

General translation: peace, luck, prosperity, blah blah blah... you know it.

www.zhongwen.com is a great resource, if you know how to use it. Calligraphy is a pain in the ass to read though, especially for us foreigners. :-)

-- jdc@best.com

[ronebofh.livejournal.com]

Thanks!