i beg a favor

May. 28th, 2004 12:01 pm
rone: (Default)
[personal profile] rone

Could one of my Japanese-reading readers translate this page for me, please?

  • Current Music: Three Fish - Timeless
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2004-05-29 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] paracelsvs.livejournal.com
Excite.co.jp's translation engine is sort of decent:

http://excite.co.jp/world/english/web/body/?wb_url=http%3A%2F%2Fsamuraichamploo.com%2FStory%2F&submit=%83E%83F%83u%83y%81%5B%83W%96%7C%96%F3&wb_lp=JAEN&wb_dis=2&wb_co=excitejapan

For future reference:

http://excite.co.jp/world/english/web/

And yeah, the first episode was kind of good, even if it was trying a little bit too hard to be hip.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

rone: (Default)
entombed in the shrine of zeroes and ones
before Web 2.0

December 2022

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 05:03 am
Powered by Dreamwidth Studios