rone: (Default)
entombed in the shrine of zeroes and ones ([personal profile] rone) wrote2002-08-13 05:12 pm
Entry tags:

quality of language

I went to the espresso bar near work, chatted with the barista in Spanish, and asked for a double mocha. As he was finishing it, he asked me, "¿Quiere que le ponga huipin crim?"

[identity profile] nothings.livejournal.com 2002-08-13 06:52 pm (UTC)(link)
"It wants that crim puts huipin to him?"

[identity profile] yong-mi.livejournal.com 2002-08-14 06:31 am (UTC)(link)
He didn't offer you "creme chantilly"?