Also reminds me of a bit from Fawlty Towers in which Basil is trying to explain something about butter to Manuel, and he calls it burro and Manual tries to explain that this is a very small donkey.

It's burro in Italian though. Where did mantequilla come from, I wonder.