rone: (scohol)
entombed in the shrine of zeroes and ones ([personal profile] rone) wrote2008-04-03 09:07 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Music: Ljubljana Symphony Orchestra - Symphony No. 5 in C Minor (andante con moto)
Entry tags:

it really should say "hacia afuera" or even "para afuera"

hand-written sign next to PULL sign on door: 'Pull - se abre por fuera'

Our local taco joint must have been channeling the Midvale School for the Gifted lately.  "Se abre por fuera" translates as "it opens from the outside", which implies that, what, it can't be opened from inside?  Tricky.