Groening eventually qualified that it would've been a case of FOXNews suing the Fox Network, which are two separate organizations, even if they are sibs. This is well expressed in the Guardian article, and barely mentioned in the Agence France-Presse article. Perhaps AFP is still smarting over the "cheese-eating surrender monkeys" remark.